Fecha de ejecución: 2015-09-13. Na stronie schroniska PTTK nad Morskim okiem można przeczytać: “Morskie Oko – największe i najpiękniejsze jezioro tatrzańskie. Wody Morskiego Oka otoczone są najwyższymi szczytami Tatr Polskich. Leży ono w kotlinie stanowiącą górną część Doliny Rybiegu Potoku. El antiguo nombre del lago es un estanque de peces de la vida en las aguas del mar ...
Fecha de ejecución: 2015-09-14. Czerwone Wierchy to masyw górski, należący do głównego grzbietu Tatr Zachodnich. Tworzą je cztery szczyty: Ciemniak, Krzesanica, Małołączniak i Kopa Kondracka. Pasmo to znają chyba wszyscy, którzy wjechali kolejką linową na Kasprowy Wierch (lub tam sami weszli jednym ze szlaków): visible desde la cumbre Kasprowy oeste ...
Z ostatniej wycieczki w Tatry opublikowałem na Facebooku album ze zdjęciami: Czerwone Wierchy 14.09.2015 Zdjęcia są w rozmiarze 24 Mpx (fotografowałem Nikonem D7100). Z kilku zdjęć zrobiłem zmniejszone obrazki, aby można je było użyć jako tapety pulpitu o rozdzielczości 1920×1080. Aby pobrać tapetę trzeba ściągnąć plik na dysk lokalny, la …
Fecha de ejecución: 2015-04-12. Po nacieszeniu się pierwszymi krokusami wyruszyliśmy na spacer Doliną Chochołowską. A pesar de la, że krokusy już zaczęły kwitnąć, droga przez Dolinę była prawie cała zaśnieżona. Śnieg co prawda był miękki i mokry, ale potrzeba by było co najmniej kilku słonecznych dni, aby się stopił. Lugar, w którym powstała ta …
Fecha de ejecución: 2015-04-12. Nie mając żadnego doświadczenia kiedy należy to zrobić, w ostatnią niedzielę, 12,.04.2015, wybraliśmy się do Doliny Chochołowskiej z nadzieją, że tuż przed połową kwietnia powinny już kwitnąć krokusy. I faktycznie. Już jadąc przez Chochołów i Witów widać było na przydrożnych łączkach i przydomowych placach fioletową poświatę, którą …
Fecha de ejecución: 2014-06-27. Entrando en el Valle de Glen de la Laguna Grande de Polonia se extiende amplio panorama no sólo en el Valle, sino también en los picos vecinos y pasa a formar Orla Perc – la más difícil y más peligroso de los senderos en los Altos Tatras polacos. Glen arroyo que sale de la Laguna Grande, de ...
Fecha de ejecución 2014-07-27. Valle de las Cinco Lagunas polaco es uno de los valles más bellos de los Tatras polaco. Tengo la intención de levantarse temprano en la mañana, cuando todavía está oscuro, y el sol aún no se ha despejado el cielo y hacer algunos panoramas. La fatiga de la jornada anterior, sin embargo, era más fuerte y no se permite la implantación de este plan. Udało …
Fecha de ejecución: 2014-06-27. La transición desde el Valle de los Lagos de cinco a Zakopane es posible de varias maneras. En relación con la información acerca de las condiciones difíciles en las proximidades del paso Zawrat eligió cruzar el camino amarillo de la Laguna Grande hasta el paso y continuar Krzyżne Valle Pańszczycą a Gasienicowa, donde nos queríamos ir a Kuźnice. Wybierając tę trasę …
Fecha de ejecución: 2014-06-27. Valle de las Cinco Lagunas polaco es uno de los valles más bellos de los Tatras polaco. Para el Valle de los Lagos Cinco conduce muchas rutas. Llegamos a la playa de estacionamiento en Palenica Białczańska, un stamtąd – ya pie – alcanzado por, que conduce al Ojo del Mar – Wodogrzmoty Mickiewicz, que comienza el sendero verde, ...
Fecha de ejecución: 2013-09-08. El nombre proviene de la Kasprowy tumbado a los pies del pico Salón Kasprowa, y esto, a su vez, de acuerdo con los cuentos populares desde el nombre o apodo del dueño ? górala Kaspra. Se compone de rocas cristalinas (granodioritas y pegmatitas), a pesar de su ubicación en la parte más joven de los Tatras construida de rocas sedimentarias. Debe ser para ...
Fecha de hecho: 2013-09-08 El nombre proviene de la Kasprowy tumbado a los pies del pico Salón Kasprowa, y esto, a su vez, de acuerdo con los cuentos populares desde el nombre o apodo del dueño ? górala Kaspra. Se compone de rocas cristalinas (granodioritas y pegmatitas), a pesar de su ubicación en la parte más joven de los Tatras construida de rocas sedimentarias. Hay que ...
Fecha de hecho: 2013-09-08 Kasprowy se encuentra en la cresta principal de los Tatras y también se encuentra en la frontera polaco-eslovaca. Las torres de pico sobre los tres valles reuniones generales: Valle de Valle Seco y Agua Bystrej Gąsienicowa en el lado polaco y Silent Valley en el lado eslovaco. Es la clave para 4 granos: arista sur-oriental. Jest to …